Ісус – це Люцифер: Найбільший Обман в історії | Правда, vol. 12 [VIDEO]

Матеріал суперечить офіційній історії та загальноприйнятим догмам.

Дати вказані виключно для орієнтира та НЕ відображають дійсність.

---

https://www.youtube.com/watch?v=3d45MDHHiVs

Вступ

Образ Люцифера — постаті, що уособлює світло та знання, але також асоціюється з падінням та бунтом. Люцифер часто асоціюється з Дияволом або Сатаною, що є навмисним спотворенням . У цій статті ми розглянемо історичні та мистецькі аспекти Люцифера, а також його роль у західній культурі, включаючи зв'язки з такими фігурами, як Ісус, Прометей та давні царі.

Перші Згадки Люцифера

Перша згадка про Люцифера як окрему фігуру відбувається в Книзі Ісаї у Старому Завіті, зокрема в Ісаї 14:12, де йдеться про "син зорі" або "денницю" (латинською — "Lucifer"), що впав з небес. Цей текст був написаний приблизно у VIII столітті до н.

Далі наведено різні версії уривка з Ісаї 14:12 в оригіналі та його перекладах різними мовами.

---

Оригінальний текст Ісаї 14:12 давньоєврейською мовою:

עָלֵיךְ נָפַלְתָּ מִשָּׁמַיִם, הֵילֵל בֶּן-שָׁחַר; נִגְדַּעְתָּ לָאָרֶץ, חוֹלֵשׁ עַל-גּוֹיִם.

Транслітерація :

'êḇōḏ bən-šāḥar, nāp̄al mə-šāmayim, hēlêl; nigdāt lā-āreṣ, ḥōlēš ʿal-gōyim.

Переклад україньською :

"Як упав ти з неба, світило ранкове, сину зорі! Вражений, розпростерся ти на землі, що перемагав народи."

Латинська Вульгата (латинський переклад, Ієронім, IV століття н.е.):

Quomodo cecidisti de caelo, Lucifer, qui mane oriebaris? Corruisti in terram, qui vulnerabas gentes.

Переклад україньською :

"Як ти впав з небес, Люцифере, ранкова зірка, що сходила на зорі? Ти впав на землю, що руйнував народи."

Септуагінта (LXX, грецький переклад, III-II століття до н.е.):

Πῶς ἐξέπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὁ ἑωσφόρος, ὁ πρωὶ ἀνατέλλων; συνετρίβη εἰς τὴν γῆν ὁ ἀποστέλλων πρὸς πάντα τὰ ἔθνη.

Транслітерація :

Pōs exépesen ek toû ouranoû ho heōsphóros, ho prōì anatéllōn; synetríbeis eîs tēn gēn ho apostéllōn pròs panta tà éthnē.

Переклад україньською:

"Як упало ти з неба, ранкове світло, що сходить на зорі? Розбитий ти на землі, що кидає виклик народам."

Синодальний переклад (російський, XIX століття):

"Как упал ты с неба, денница, сын зари! Разбился о землю, попиравший народы."

King James Version (KJV, англійський переклад, 1611) :

"How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!"

New International Version (NIV, англійський переклад) :

"How you have fallen from heaven, morning star, son of the dawn! You have been cast down to the earth, you who once laid low the nations!"

Lutherbibel (німецький переклад, Мартін Лютер, 1534) :

"Wie bist du vom Himmel gefallen, du schöner Morgenstern! Wie wurdest du zu Boden geschlagen, der du die Völker niederschlugst!"

La Biblia Reina-Valera (іспанський переклад, 1602) :

"Com caíste del cielo, oh Lucero, fill de la mañana! Cortado fuiste por tierra, tu que debilitabas a las naciones!"

Segond 21 (французький переклад, 2007 рік) :

"Comment es-tu tombé du ciel, astre brillante, fils de l'aurore? Tu es abattu à terre, toi qui terrassais les nations!"

---

Звернемося до латинської Вульгати. Вульгата – це переклад Біблії латинською мовою, зроблений Ієронімом у IV столітті н.е. Там вперше використовує термін Lucifer як власне ім'я для позначення ранкової зірки в Ісаї 14:12. У цьому перекладі слово "денниця" було перекладено як "Lucifer", що буквально означає "несе світло". Внаслідок цього перекладу термін "Lucifer" став сприйматися як власне ім'я.

Цей переклад став основою подальших християнських інтерпретацій.

Згодом цей уривок набув нового змісту в рамках християнської традиції, особливо в контексті патристичної екзегези (тлумачення Біблії) та впливу латинської Вульгати.

У християнській традиції, починаючи з ранніх Отців Церкви, цей уривок почали інтерпретувати алегорично як опис падіння ангела, який повстав проти Бога через свою гордість і був повалений з небес. Так народилася ідея про Люцифера як про занепалого ангела.

Батьки Церкви, такі як Оріген і Тертуліан, відіграли важливу роль у розвитку цієї інтерпретації, застосовуючи до Люцифера ідеї про сатану та його повстання проти Бога. Простіше кажучи, вони розповідали свою зручну їм версію.

Згодом Люцифер став асоціюватись із Сатаною, хоча спочатку це ім'я означало ранкову зірку і було пов'язане з царем Вавилона. Про це згодом.

---

Роль Венери, як Ранкової Зірки

Планету Венеру часто називають "Ранковою зіркою" (або "Вечірньою зіркою"), залежно від часу доби, коли її видно.

Венера є найяскравішою планетою на небосхилі після Сонця і Місяця і видно або на світанку (як "Ранкова зірка"), або на заході сонця (як "Вечірня зірка"). Ця назва пов'язана з тим, що Венера видно в небі незадовго до сходу Сонця або відразу після його заходу, створюючи ефект яскравої зірки, що сяє на тлі неба, що світлішає або темніє.

Венера мала кілька старих назв, які варіювалися залежно від культур та часів:

1. Фосфорос (Phosphoros) і Гесперос (Hesperos) - у давньогрецькій міфології:

   • Фосфорос (що означає "несе світло") - це ім'я Венери як ранкової зірки, коли вона видно на світанку.

   • Гесперос це ім'я Венери як вечірньої зірки, коли вона видна на заході сонця.

2. Люцифер ( Lucifer ) - в римській міфології:

   • У римській традиції Венеру як ранкову зірку називали Люцифером , що буквально означає «несе світло» (від латинських слів lux – світло і ferre – нести). Це ім'я стало символом ранкової зірки і асоціювалося з міфічним чином занепалого ангела.

Ці назви наголошують на символічному зв'язку Венери з ранковим світлом і світанком, а також з міфологічними фігурами, пов'язаними з світлом та його проявами.

У латинській традиції ім'я Lucifer спочатку використовувалося для позначення планети Венера як ранкової зірки. У римській міфології Люцифер вважався персоніфікацією ранкової зірки, який віщував прихід сонця, що символізує день. Таким чином, у своєму первісному значенні Люцифер не мав жодного зв'язку з поняттям зла чи демонів, а скоріше був символом світла та ранкового світанку.

Люцифер та Прометей

Образ Люцифера можна порівняти з давньогрецьким міфом про Прометеї.

Прометей був покараний за свій вчинок, але його дії уособлюють прагнення знання та свободи. Він приніс людям вогонь, що також є символом світла та знання.

Прометей пожертвував своїм становищем серед богів, щоб дати людям вогонь, попри заборону Зевса. За це він був покараний, як і Люцифер за свою зухвалість.

Люцифер, в деяких інтерпретаціях, також дає знання людям, хоча це призводить до його вигнання. У цьому контексті Люцифер стає архетипом визволителя, який платить високу ціну через те, що кидає виклик встановленому порядку.

Обидва пов'язані зі світлом, обидва приносять себе в жертву заради людства, несуть знання людству, здійснюють повстання проти влади , обидва були покарані за свої дії.

Хто ще схожий приходить Вам на думку? Звісно, Ісус.

---

Ісус – Ранкова Зірка

Ісус у Новому Завіті називає себе "світлом світу" (Івана 8:12) та "яскравою ранковою зіркою " (Об'явлення 22:16). Це показує, що Ісус також асоціюється зі світлом, але в позитивному сенсі як символ спасіння та істини.

Ось кілька відомих версій уривка Об'явлення 22:16 грецькою мовою (оригінал Нового Завіту) та різні переклади, щоб можна було побачити відмінності в інтерпретаціях:

Оригінальний текст грецькою (Textus Receptus):

Ἐγὼ Ἰησοῦς, ἔπεμψα τὸν ἄγγελόν μου μαρτυρῆσαι ὑμῖν ταῦτα ἐπὶ ταῖς ἐπὶ ταῖς. Ἐγώ εἰμι ἡ ῥίζα καὶ τὸ γένος Δαβίδ, ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρὸς καὶ ὁ πρωϊνς.

Синодальний переклад (українська):

"Я, Ісус, послав Ангела Мого засвідчити вам це в церквах. Я є корінь і нащадок Давида, зірка світла і ранкова."

King James Version (KJV, англійська):

"I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star."

New International Version (NIV, англійська):

"I, Jesus, have sent my angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, and the bright Morning Star."

New Revised Standard Version (NRSV, англійська):

"It is I, Jesus, who sent my angel to you with this testimony for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star."

Vulgata Clementina (латинський переклад):

"Ego Iesus misi angelum meum testificari vobis haec super Ecclesiis. Ego sum radix et genus David, stella splendida et matutina."

Lutherbibel (німецький переклад, Мартін Лютер):

"Ich, Jesus, habe meinen Engel gesandt, euch dies zu bezeugen für die Gemeinden. Ich bin die Wurzel und das Geschlecht Davids, der helle Morgenstern."

La Biblia Reina-Valera (іспанська переклад):

"Yo Jesús he enviat el meu àngel para daros testimonio de estas cosas en las iglesias. Yo soy la raíz y el linaje de David, la estrella resplandeciente de la mañana."

Segond 21 (французький переклад):

"Moi, Jésus, j'ai envoyé mon ange vous attester ces chose dans les Églises. Je suis le rejeton et la descendance de David, l'étoile brillante du matin."

---

Основні відмінності у перекладах:

• "Ранкова зірка" різними мовами зазвичай передається як "Morning Star" (англ.), "Morgenstern" (нім.), "l'étoile brillante du matin" (франц.) і "estrella resplandeciente de la mañana" (ісп.), що все вказує на те саме явище - Венеру, яка з'являється на небі.

• Грецький оригінал використовує фразу ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρὸς καὶ ὁ πρωϊνός, яка дослівно перекладається як "яскрава (або світла) та ранкова зірка".

Таким чином, у всіх основних перекладах зберігається ключова символіка Ісуса як яскравого світла, що передує наступу нового дня, що відображено в образі ранкової зірки.

У Біблії Ісус називає Себе "ранковою зіркою" в Одкровенні 22:16, а Люцифер (що буквально означає "несе світло") асоціювався з ранковою зіркою (Венерою) у римській та християнській традиціях.

Образ Люцифера як "син зорі" (або "син ранкової зорі") має своє коріння в стародавніх текстах, і його походження пов'язане з одним з ключових біблійних уривків та його наступними інтерпретаціями.

Враховуючи, що Люцифер і Сатана (Диявол) розглядаються як різні постаті, давайте заглибимося в додаткові паралелі та зв'язки між Ісусом та Люцифером.

---

Син Зорі | Вавилонський Цар

Перша згадка про Люцифера як окрему фігуру відбувається в Книзі Ісаї у Старому Завіті, зокрема в Ісаї 14:12, де йдеться про "син зорі" або "денницю" (латинською — "Lucifer"), що впав з небес. Цей текст був написаний приблизно у VIII столітті до н.

Важливо, що в оригінальному контексті Ісаї це місце відноситься до вавилонського царя, а не до ангела.

Уривок із книги Ісаї 14:12, який говорить: "Як упав ти з неба, денниця, син зорі! Розбився об землю, що зневажав народи," спочатку є частиною довшого поетичного уривка (Ісая 14:4-23), який називають "Надгробною піснею над царем Вавилон.

В Ісаї 14:4-23 пророк Ісая описує падіння царя Вавилонського, який, будучи гордим і могутнім, вів війни, поневолював народи і був упевнений у своєму всевладді.

Образ "ранкової зірки" або "денниці" в Ісаї 14:12 символізує високе становище і блиск цього царя, який, подібно до зірки, піднявся високо, але потім упав і був повалений. Це мало показати марність його амбіцій і неминучість Божого суду над ним.

Аналіз та висновки:

• Оригінальний текст давньоєврейською використовує слово "הֵילֵל" (Helel), що перекладається як "світлоносний" або "ранкова зірка". Це слово означає образ Венери, що видно на небі перед світанком.

• Латинська Вульгата вперше використала слово "Lucifer" як переклад слова "Helel", що буквально означає "несе світло". Згодом це слово стало сприйматися як власне ім'я і асоціювалося з занепалим ангелом.

• Септуагінта , давньогрецький переклад, використовує слово "ἑωσφόρος" (Heosphoros), що також означає "ранкова зірка" або "світлоносний".

• Різні переклади сучасними мовами (англійська, німецька, французька і т.д.) по-різному передають цей образ, використовуючи такі терміни, як "Lucifer", "morning star" (ранкова зірка) і "morgenstern".

Цей уривок з Ісаї спочатку був спрямований на символізацію падіння вавилонського царя, але пізніше, завдяки латинській Вульгаті, слово "Lucifer" стало асоціюватися з образом занепалого ангела в християнській традиції.

Згодом цей уривок набув нового змісту в рамках християнської традиції, особливо в контексті патристичної екзегези (тлумачення Біблії) та впливу латинської Вульгати. У християнській традиції, починаючи з ранніх Отців Церкви, цей уривок почали інтерпретувати алегорично як опис падіння ангела, який повстав проти Бога через свою гордість і був повалений з неба. Так народилася ідея про Люцифера як про занепалого ангела.

Батьки Церкви, такі як Оріген і Тертуліан, відіграли важливу роль у розвитку цієї інтерпретації, застосовуючи до Люцифера ідеї про сатану та його повстання проти Бога.

Згодом Люцифер став асоціюватись із Сатаною, хоча спочатку це ім'я означало ранкову зірку і було пов'язане з царем Вавилона.

---

INRI | Ісус Назарянин, Цар Юдейський

INRI - це латинська абревіатура, яка розшифровується як "Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum" , що перекладається як "Ісус Назарянин, Цар Юдейський" .

Цей напис був розміщений на хресті Ісуса під час його розп'яття за наказом Понтія Пілата, як зазначено в Євангеліях (Івана 19:19-22). Пилат мав намір таким чином позначити звинувачення , за яким Ісус був страчений - твердження, що він є царем юдеїв.

Старозавітний уривок із книги Ісаї 14:12, де йдеться про "син зорі" або "денницю", спочатку, як ми вже обговорювали, міг ставитися до вавилонського царя. Ісус у християнській традиції вважається Царем Царів, який нібито править "духовним" царством. Нібито його царство відрізняється від земного правління, і його розп'яття як "Царя Юдейського" за написом INRI є суто символічним. Це і одна з найбільших містифікацій нашої ери.

Деякі гностичні традиції дійсно пропонують інтерпретації, в яких Ісус і Люцифер розглядаються як пов'язані фігури, що символізують два аспекти однієї архетипічної теми:

Якщо в гностичних текстах Деміург ототожнюється з Яхве, який створює матеріальний світ і утримує душі в невіданні, то як Люцифер, так і Ісус можуть символізувати звільнення від цього світу, хоча їх методи та результати є різними.

Висновок

Люцифер - це не просто занепалий ангел або Диявол, як його часто зображують у християнській традиції.

Історія розп'яття Ісуса – це не просто релігійна подія, а акт політичної боротьби за владу та вплив. Якщо розглядати Ісуса як загрозу встановленому порядку, стає очевидним, що розп'яття було актом усунення конкурента.

Ісус-Люцифер як символ світла і знання кинув виклик авторитетам, претендуючи на роль "Царя Юдейського", що робило його політичною загрозою для римського префекта Понтія Пілата.

Якщо слідувати цій логіці, розп'яття було не лише стратою бунтівника, а й усуненням того, хто намагався принести світло людству, подібно до Люцифера. Цей конкурент не міг бути залишений живим, оскільки його претензії на царство кидали виклик римській владі та релігійній еліті. У підсумку Понтій Пілат усунув претендента на царський титул , який символізував щось більше, ніж просто політичне лідерство — Ісус-Люцифер уособлював боротьбу за свободу волі, світло і знання, що робило його небезпечним для будь-яких авторитарних структур.

Детальніше про це у відео ПРАВДА vol.12 Люцифер = Ісус? | Церква приховує ЦЕ Кого насправді розіп'яв Понтій Пілат?

https://www.youtube.com/watch?v=3d45MDHHiVs